The wind blew in gusts for five days on end.

狂风连刮了五天。

Yes, I received the scholarship 3 times on end.

有，我连续3年获得了奖学金。

Some plays are so successful that they run for years on end.

有些剧目十分成功，以致连续上演好几年。

His hat had fallen off and his wavy hair was standing on end.

他帽子掉了，波浪形鬈发根根竖立。

All Too Well, because it's really an emotional song and I kept putting it down for months on end.

是《All Too Well》，因为这首歌真很注重情感，所以我花了几月时间完它。

Crookshanks's fur suddenly stood on end. A shrill, tinny, whistling was filling the room.

克鲁克山毛突然竖了起来。房间里充满了、微弱叫声。

Your heart will probably beat faster, your hair might stand on end.

你心脏可能会加速跳动，你头发可能会竖起来。

Does your job involve sitting at a computer for hours on end?

你每天上班是否要连续几小时坐在电脑前？

They're not being found for days on end.

有好几天了，都没有发现他们了。

Men lying in filthy bedclothes that hadn't been changed for weeks on end.

人们躺在几星期没换过脏被子里。

For me, my boss wears me out when he talks for hours on end.

对我来说，我老板连续讲几小时让我筋疲力尽。

Like me and Matt Smith dancing together for hours on end, it was fab.

我和马特·史密斯一起跳了好几小时，真有意思。

To do that, they're prepared to forego natural light for months on end.

为了做到这一点，他们要准备好连续几月不能见到自然光世界。

But they have to accept they'll have the same drinking buddies for months on end.

但他们必须接受，他们几月酒伴都是同一群人。

Many people study for hours on end.

很多人一学就是几小时。

This whole good guy thing has just been a facade for decades on end.

这几十年来我一直表现得很友。

All the hair on its back stood up on end.

他背上毛根根竖起。

And that's not the purpose we want you speaking for hours and hours on end.

这不是我们想让你连续讲几小时目。

In winter, the region is frozen and dark for months on ends.

在冬季，这片地区连续数月被冰雪覆盖并笼罩在黑暗中。

You just put the end consonant on the end of your sound.

你只需在你声音末尾加上结尾辅音。